يظهر بائع الدواء مرة أخرى عندما يواجه الحريم في إيدو صراعات عائلية وغيرة، مما يؤدي إلى ظهور روح عنيفة.