القصة : أصبحت لينا تشعر بالملل بشكل متزايد مع حياتها المثالية في شقتها الجميلة في بروكلين ، حيث تعيش حياة خالية من الأعباء المالية. ماريا غير راضية عن عملها المجهد كنادلة وأحلامها التي لم تتحقق من كونها ممثلة. بعد أن اكتشفت لينا زوجها يغش ، تبدأ هي وماريا أسبوعًا من الحفلات المجنونة. كلما كانوا معا ، فإنها تبدو سعيدة. كلما تفرقوا ، فإن افتقارهم إلى التعايش يخذلهم. إنهم يشربون ويحتفلون ، يصنعون مع رجال عشوائيين ، ينامون في نفس السرير ويحاكيون سلوك بعضهم البعض. يبدو أن هذا يساعد حتى تتوقف ماريا أخيرًا ، تحت تأثير لينا ، عن وظيفتها ويهرب كلاهما من المدينة إلى هامبتونز. إن الطبيعة الجميلة المحيطة بهما تتناقض مع سلوكهما النحيف والحنق. فقط عندما يبدأون أخيرًا في التعامل مع قضاياهم ، تأخذ صداقتهم منعطفًا غير متوقع.