في المستقبل حيث يتوقف الناس عن التقدم في العمر عند سن الخامسة والعشرين ، ولكنهم مصممون ليعيشوا سنة واحدة فقط ، فإن امتلاك وسيلة للخروج من هذا الوضع هو بمثابة لقطة لشباب خالدين. هنا ، يجد ويل سالاس نفسه متهماً بالقتل ويهرب مع رهينة ، وهو اتصال يصبح جزءاً مهماً من الطريق ضد النظام.