يجد زوجان من الراقصين المتقاطعين في نيويورك نفسيهما في مركز التنافس المرير بين نوادي الرقص تحت الأرض الخاصة بأخوانهما.