بعد مغامرة طوال الليل ، يختفي مارجو ، الذي يدوم طوال حياته ، ويترك وراءه دلائل على أن كوينتن وأصدقائه يتابعون رحلة العمر.