يضحك اثنان من فنيي إشارات المرور بشأن التلاعب بحركة المرور لسرقة شاحنة مصفحة تابعة لبنك ، ولكن في النهاية يتعين عليهم القيام بذلك. تظهر جميع المؤسسات التي يلجأون إليها للحصول على المساعدة أنهم حريصون على إجراء السرقة والحصول على جزء. تابع نضال بطلينا لتحقيق التوازن بين أخلاقهما والرغبة في الحفاظ على الذات.