بعد تقاعدهما، يعود اثنان من ضباط الشرطة من التقاعد للقبض على الخارجين على القانون وسيئوا السمعة، (بوني) و(كليد).