في عام 2003، بدأت بلدة تعدين صغيرة في نينغشيا الاستعداد للانتقال، لكن اكتشاف جثة امرأة محترقة أمام مركز الشرطة قلب الأحداث رأسًا على عقب. أعادت ظروف وفاتها إحياء ذكريات جريمة وحشية لم تُحلّ منذ عشر سنوات. تحرّك المحقق المخضرم "جو زيتشيانغ"، الذي كان يستعد للتقاعد، وبدأ العمل مع "تشانغ تاو"، المحقق الذي نُقِل إلى وحدة التحقيقات الجنائية بسبب خطأ مهني. معًا خاضا رحلة معقدة لكشف غموض القضية، وأماطا اللثام عن مآسٍ دفنتها السنوات وأسرارٍ ظلت مخفية في ماضي البلدة، بينما استمرت عملية الانتقال في رسم ملامح جديدة لحاضرها.
