يتورط شرطي سري في معركة مع مجرمين متحاربين يرغبون في الحصول على "الصندوق الأسود" ، وهو مفتاحهم النهائي في الكنز.